Play Legend of the Green Dragon Play BNT Play Promisance Play Alien Assault Traders Play Quantum Star Play Some Chess  
   D3jsp RPGRPG   ArcadeArcade   Multiplayer PokerD3Jsp Poker   FAQ/RulesFAQ/Rules  SearchSearch  MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   ChatroomLive Chat   Log inLog in   RegisterRegister 

Ogólnonarodowe badanie przyzwyczajeń językowych
1, 2  Next
 
Post new topic  Reply to topic  d3jsp Forum Index -> International Forum -> Polska
View previous topic :: View next topic ::  
Author Message
Michald13
Martynka <3

Group: Members
Joined: 26 Feb 2010
Donor:
Posts: 18035
Gold: 1.90
Clan: chillout


yi.gif

Status:
Warn:
Reputation: 25    



Post#1 Posted: 24 Mar 2010 01:35 pm    Post subject: Ogólnonarodowe badanie przyzwyczajeń językowych Reply with quote

Jak mówi się u Ciebie? "Na dworze", czy "na polu"? Od razu napisz jaki rejon Polski mad
_____________________
Piwko to jest napój, chcesz se wypić to pracuj,
nie ma pracy kombinuj, gdy robisz ruchy się pilnuj
http://www.lastfm.pl/user/DramBejz
Back to top
View user's profile Send private message
srubokret


Group: Members
Joined: 01 Mar 2010
Posts: 12160
Gold: 0.00
Clan: Retardacja


Status:
Warn:
Reputation: 15    



Post#2 Posted: 24 Mar 2010 01:37 pm    Post subject: Re: Ogólnonarodowe badanie przyzwyczajeń językowych Reply with quote

Michald13 wrote:
Jak mówi się u Ciebie? "Na dworze", czy "na polu"? Od razu napisz jaki rejon Polski mad


"Iść na dwór/na plac"
Cuz Górny Śląsk.

/e: "Na polu" to można krowy paść briggrin


Last edited by srubokret on 24 Mar 2010 01:53 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
Varanthan


Group: Members
Joined: 26 Feb 2010
Posts: 735
Gold: 0.00


Status:
Warn:
Reputation: 5    



Post#3 Posted: 24 Mar 2010 01:38 pm    Post subject: Reply with quote

Na dworze - Pomorze
CHE RYMY CHECHE

_____________________

wy dalej bawcie się na wiejskich przytupawkach jak w życiu nie byliście na konkretnej bibie jak w remizie hihihih pozdro dla wszystkich techno terror
Back to top
View user's profile Send private message
Michald13
Martynka <3

Group: Members
Joined: 26 Feb 2010
Donor:
Posts: 18035
Gold: 1.90
Clan: chillout


yi.gif

Status:
Warn:
Reputation: 25    



Post#4 Posted: 24 Mar 2010 01:39 pm    Post subject: Re: Ogólnonarodowe badanie przyzwyczajeń językowych Reply with quote

srubokret wrote:
Michald13 wrote:
Jak mówi się u Ciebie? "Na dworze", czy "na polu"? Od razu napisz jaki rejon Polski mad


"Iść na dwór/na plac"
Cuz Górny Śląsk.


Tego to się akurat spodziewałem, cuz Sosnowiec - najdalsze przedmieścia Warszawy mad

_____________________
Piwko to jest napój, chcesz se wypić to pracuj,
nie ma pracy kombinuj, gdy robisz ruchy się pilnuj
http://www.lastfm.pl/user/DramBejz
Back to top
View user's profile Send private message
MERCEDRES


Group: Members
Joined: 14 Dec 2008
Posts: 2298
Gold: 0.00


pl.gif

Status:
Warn:
Reputation: 9    



Post#5 Posted: 24 Mar 2010 01:41 pm    Post subject: Reply with quote

na dwór, lecz nie używam takich kolokwializmów.
_____________________
Back to top
View user's profile Send private message
Melćma


Group: Members
Joined: 07 Mar 2010
Posts: 1469
Gold: 3.04
Clan: Cult


pl.gif

Status:
Warn:
Reputation: 11    



Post#6 Posted: 24 Mar 2010 01:42 pm    Post subject: Reply with quote

Na dwór, jebany wieśniaku.
_____________________
Back to top
View user's profile Send private message
srubokret


Group: Members
Joined: 01 Mar 2010
Posts: 12160
Gold: 0.00
Clan: Retardacja


Status:
Warn:
Reputation: 15    



Post#7 Posted: 24 Mar 2010 01:42 pm    Post subject: Re: Ogólnonarodowe badanie przyzwyczajeń językowych Reply with quote

Michald13 wrote:
Tego to się akurat spodziewałem, cuz Sosnowiec - najdalej wysunięte na południe przedmieście Warszawy. mad


Fix'd, Michaldzied13 smile
Back to top
View user's profile Send private message
arabb
★ Junglist ★

Group: Members
Joined: 24 Feb 2010
Donor:
Posts: 3809
Gold: 0.86
Clan: drum & bass


Status:
Warn:
Reputation: 1    



Post#8 Posted: 24 Mar 2010 01:45 pm    Post subject: Reply with quote

dwor
_____________________
Back to top
View user's profile Send private message
Michald13
Martynka <3

Group: Members
Joined: 26 Feb 2010
Donor:
Posts: 18035
Gold: 1.90
Clan: chillout


yi.gif

Status:
Warn:
Reputation: 25    



Post#9 Posted: 24 Mar 2010 01:45 pm    Post subject: Reply with quote

Melćma wrote:
Na dwór, jebany wieśniaku.


Powiedział rodowitemu Krakowianinowi mieszkaniec Kielc... whistling

_____________________
Piwko to jest napój, chcesz se wypić to pracuj,
nie ma pracy kombinuj, gdy robisz ruchy się pilnuj
http://www.lastfm.pl/user/DramBejz
Back to top
View user's profile Send private message
MoRo123


Group: Members
Joined: 25 Feb 2010
Posts: 1569
Gold: 2.00


so.gif

Status:
Warn:
Reputation: 5    



Post#10 Posted: 24 Mar 2010 01:48 pm    Post subject: Reply with quote

przewaznie mowie gwara w domu rodzinnym

ale dlaczego od razu mamy mowic na pole czy na dwor ?

nie lepiej po prostu powiedzieć ide do ziomka, albo ide na spacer albo cos innego
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Michald13
Martynka <3

Group: Members
Joined: 26 Feb 2010
Donor:
Posts: 18035
Gold: 1.90
Clan: chillout


yi.gif

Status:
Warn:
Reputation: 25    



Post#11 Posted: 24 Mar 2010 01:50 pm    Post subject: Reply with quote

MoRo123 wrote:
przewaznie mowie gwara w domu rodzinnym

ale dlaczego od razu mamy mowic na pole czy na dwor ?

nie lepiej po prostu powiedzieć ide do ziomka, albo ide na spacer albo cos innego


Góralską? ; d Jak tak to lubię i nawet w miarę rozumiem. Za to nie znoszę śląskiej ;/ Jak to słysze, to mnie telepie ;/ I nie przepadam za warszawskim akcentem.

_____________________
Piwko to jest napój, chcesz se wypić to pracuj,
nie ma pracy kombinuj, gdy robisz ruchy się pilnuj
http://www.lastfm.pl/user/DramBejz
Back to top
View user's profile Send private message
Macioch
hastner to huj

Group: Members
Joined: 27 Feb 2010
Posts: 3813
Gold: 15.50
Clan: E-Drama


mx.gif

Status:
Warn:
Reputation: 7    



Post#12 Posted: 24 Mar 2010 01:51 pm    Post subject: Reply with quote

'na pole' mowi sie tylko w malopolsce na podkarpaciu afaik

[x] na dwur

_____________________
Back to top
View user's profile Send private message
KondziK


Group: Members
Joined: 05 Mar 2010
Posts: 52
Gold: 0.50


np.gif

Status:
Warn:
Reputation: 0    



Post#13 Posted: 24 Mar 2010 01:53 pm    Post subject: Reply with quote

oczywiscie ze na dwór
Back to top
View user's profile Send private message
Hastner


Group: Members
Joined: 25 Feb 2010
Posts: 7739
Gold: 5.10
Clan: Retardacja


Status:
Warn:
Reputation: 47    



Post#14 Posted: 24 Mar 2010 01:53 pm    Post subject: Reply with quote

MERCEDRES wrote:
na dwór, lecz nie używam takich kolokwializmów.


podobnie
Back to top
View user's profile Send private message
Madridista


Group: Members
Joined: 14 Mar 2010
Posts: 33
Gold: 0.91


pl.gif

Status:
Warn:
Reputation: 0    



Post#15 Posted: 24 Mar 2010 02:05 pm    Post subject: Reply with quote

Teza: jesli w XVII-XVIIIw. w naszym wspaniałym kraju, poddany szedł do pana mowił ze idzie "na dwór", natomiast jesli szlachcic chcial isc sprawdzic jak idzie praca chłopom mowił ze idzie "na pole". Daje do zastanowienia czy nazywanie kogos wiesniakiem jest prawidłowe, bo być moze wywodzi sie on z rodziny szlacheckiej i nawiazuje do tego mowiac, iz idzie on "na pole"
Back to top
View user's profile Send private message
Fatality


Group: Members
Joined: 27 Feb 2010
Donor:
Posts: 10241
Gold: 3.30
Clan: Retardacja


pl.gif

Status:
Warn:
Reputation: 34    



Post#16 Posted: 24 Mar 2010 02:07 pm    Post subject: Reply with quote

NA POLE MUWIO SLONZAKI TYLKO


LEPIEJ ZJEC SZNYTE

_____________________


Ne)V(eR wrote:
moj uklad na sciezce na 5.0 rundak fiflak fiflak salto lamane w tyl, lub druga sciezka salto w przod do rundaka salto w tyl i z rozbiegu salto do salta

baroza wrote:
trącam penisem dzieci
Back to top
View user's profile Send private message
ajronmen


Group: Members
Joined: 24 Feb 2010
Posts: 3995
Gold: 4.24


Status:
Warn:
Reputation: 11    



Post#17 Posted: 24 Mar 2010 02:10 pm    Post subject: Re: Ogólnonarodowe badanie przyzwyczajeń językowych Reply with quote

na dwór lub na plac
górny śląsk

srubokret wrote:
Michald13 wrote:
Jak mówi się u Ciebie? "Na dworze", czy "na polu"? Od razu napisz jaki rejon Polski mad


"Iść na dwór/na plac"
Cuz Górny Śląsk.

/e: "Na polu" to można krowy paść briggrin


jesteś przeciez z Zagłębia LOLOLOLOL

Fatality wrote:
NA POLE MUWIO SLONZAKI TYLKO


LEPIEJ ZJEC SZNYTE


guwno
Back to top
View user's profile Send private message
lejdi


Group: Members
Joined: 28 Feb 2010
Posts: 1260
Gold: Locked


pl.gif

Status:
Warn:
Reputation: 8    



Post#18 Posted: 24 Mar 2010 02:12 pm    Post subject: Reply with quote

... na dwór. W-wa.

E:/ "Na pole"...nie słyszałam nigdy czegoś takiego u nas tongue


Last edited by lejdi on 24 Mar 2010 02:13 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
Shapiro
★★★★★

Group: Members
Joined: 24 Feb 2010
Donor:
Posts: 4268
Gold: 11.00
Clan: Jagshemash


uk.gif

Status:
Warn:
Reputation: 20    



Post#19 Posted: 24 Mar 2010 02:13 pm    Post subject: Reply with quote

Na dwor. Co za jebane prymitywy mowia ze ida na pole : DD
_____________________
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Michald13
Martynka <3

Group: Members
Joined: 26 Feb 2010
Donor:
Posts: 18035
Gold: 1.90
Clan: chillout


yi.gif

Status:
Warn:
Reputation: 25    



Post#20 Posted: 24 Mar 2010 02:14 pm    Post subject: Reply with quote

lejdi wrote:
... na dwór. W-wa.

E:/ "Na pole"...nie słyszałam nigdy czegoś takiego u nas tongue


Bo Krakowianie tam nie mają po co jeździć, skoro w Krakowie jest ładniej mad

_____________________
Piwko to jest napój, chcesz se wypić to pracuj,
nie ma pracy kombinuj, gdy robisz ruchy się pilnuj
http://www.lastfm.pl/user/DramBejz
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
8 Members: Guest
Post new topic  Reply to topic  d3jsp Forum Index -> International Forum -> Polska All times are GMT - 4 Hours
1, 2  Next
Page 1 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


D3jsp is proudly powered by phpBB © 2.0
Theme and Forum by tramway